mandag 31. januar 2011

Sunne pannekaker

Her er en oppskrift på pannekaker du kan nyte med god samvittighet.De er i tillegg utrolig gode,jeg bruker kun denne oppskriften når jeg skal lage pannekaker.

1,5dl sammalt hvete,fin.
0.5dl havregyn.lettkokte.
1,5dl hvetemel.
1/4ts salt.
2egg.
5dl lettmelk.
1ss smelta smør.
Husk å la røren svelle i 20-30min.

Here`s a recipe for pancakes you can enjoy with the best of conscience.

1,5dl whole wheat,fine.
0,5 oatmeal.
1,5 dl flour.
1/4 teaspoon salt.
2eggs.
5dl light milk.
1tablespoon melted butter.
Remember to let the batter swell for 20-30min.

søndag 30. januar 2011

Giveaway

Ville bare minne om giveawayen,du kan vinne neglelakk fra Essie og gloss fra Lancome.
Legg igjen en kommentar,vinneren trekkes i morgen.
HUSK Å LEGGE IGJEN NAVN ELLER MAILADRESSE,SLIK AT JEG KAN TA KONTAKT!!
Just a reminder on the giveaway,you can win nailpolish from Essie and gloss from Lancome.
Leave me a comment,the winner will be drawn tomorrow.
REMEMBER TO LEAVE YOUR NAME OR MAILADRESS,SO I CAN CONTACT YOU IF YOU WIN!!

Dagens outfit

Var ute med venner å spiste middag på Makrellen i går kveld.God mat og god service.
Det er en av de få plassene i Kristiansand som har susih,men de hadde ikke favoritten min,Maki med philadelfia,så da ble det breiflabb på meg istedenfor.
Blazeren jeg har på meg har jeg DIY-et litt.Den var blitt for stor,så jeg flyttet knappen.
Synes det ga en fin asymmetrisk effekt.
Singleten er òg et nr for stor,men synes nesten den satt finere på meg enn min vanlige str.
Og til 29,-var den ikke den store innvesteringen akkurat...
skjerf:Jimmy Choo/hm
blazer:HM/DIY
brosje:Sonia Rykiel/hm
øredobber:diamanter
klokke:DKNY
singlet:Cubus,on sale
flary jeans:HM
belte:Mulberry
veske:Chanel,second hand
I was out with friends yesterday,having dinner at Makrellen.
Good food&service,one of the few places in Kristiansand where the have sushi.
But they didn`t have my favourite;Makki with philadelfia,som I had monkfish(?)instead.
I`ve DIY`d my blazer a bit;it was to big,so I moved the butten.
It made a nice assymertic effect.
The singlet is also to big,but I think it looks better on me that way.
And for nok29,-it was a steal.
scarf:Jimmy Choo/hm
blazer:HM/DIY
broch:Sonia Rykiel/hm
earrings:diamonds
watch:DKNY
singlet:Cubs,on sale
flary jeans:HM
belt:Mulberry
bag:Chanel,second hand

lørdag 29. januar 2011

Accessories





På Cubus selger de ut masse accesorier fra FW10 til kr. 29,-

Falt umiddelbart for ugleøredobbene og det flettede armbåndet som gir litt maritim feeling.

Accessories from FW10 is now on sale for nok.29,-at Cubus.

I fell immediatly for the owl earrings and the braided bracelet witch gives a maritime feeling.

Silk & flare

Foto:Derek Lam&Dries Van Noten
For en perfekt kombinasjon!Silkebluse og myke jeans med flare.

En av mine favoritt trender denne våren.Legg merke til det smale beltet.

The perfect combination:Silkblouse and soft jeans with flare.

One of my favourites this spring.Note the narrow belt.

fredag 28. januar 2011

Dagens outfit




Når jeg tar bilder av dagens antrekk,knipser jeg alltid flere enn jeg kommer til å bruke og velger de som ser mest normale ut.Men i dag får dere hele remsa.



kåpe:Victor&Rolf/hm

øredobber:Pieces

genser:Comme des Garcons/hm

bukse:HM

veske:Guess

Taking pictures of my outfit,I always take more pics then I`m using,choosing the ones that look the most normal.But today I`m giving them all to you.

coat:V&R/hm

earrings:Pieces

sweather:Comme des Garcons/hm

pants:HM

bag:Guess

Skiing

Sist jeg gikk på ski er iallefall 12år siden.Jeg har aldri hatt egne ski,men Camille fikk ski til jul,så da var det jammen på tide at jeg òg kjøpte.Var heldig å fikk lurt med meg god venninne som har peil på ski.Tenkte at det kunne være lurt å trene litt på egen hånd før jeg skal på tur med Camille.LURT JA.Jeg tryna selvfølgelig så det holdt.Fant ut at det var utrolig praktisk å gå med instruktøren min;les:min BJØRNESTERKE venninne,som heiste meg opp på beina igjen.Er aldeles blå på høyre rumpeball,tror det blir en stund til neste gang denne skal på ski.Men jeg har iallefall GODE ski.Mine helt egne ski:)

Last time I went skiing must be about 12years ago.I`ve never had my own ski,but Camille got skis for christmas,so it was time I also bought.Was lucky enough to trick å good friend into helping me buy them.Thought it was a good idea to practice on my own before taking on skiing with Camille.GOOD IDEA INDEED.Offcourse I fell really hard on my bum,my strong friend had to hoist me up again.I`m totally blue on my butt,think it will take a while before I`m skiing again.But atleast I have GOOD skis.My very own skis:)

torsdag 27. januar 2011

Vinn/Giveaway







En av mine lesere har nå muligheten til å vinne to av mine favorittprodukter:
Lipgloss fra Juicy Tubes og neglelakk fra Essie!

Legg igjen en koselig komentar og fortell meg gjerne hva du ønsker å lese om på bloggen min!
Du dobler sjansene dine dersom du blir følger av camillecupcake,på bloglovin/google kontaktnettverk.
Blir glad hvis du linker til meg dersom du har egen blogg!
Husk å skrive på mailadr.slik at jeg kan ta kontakt dersom du vinner.

Avsluttes 31 januar,trekker en vinner 1 februar:)



One of my readers now have the chance to win two of my favorite products:
Gloss from Juicy Tubes and nailpolish from Essie!

Leave me a comment and tell me what you wish to read about on my blog!
Double your chances by adding yourself as a follower on bloglovin/google.
I will be very happy if you link back to me on your own blog,if you have one.
Remember to add your mailadr.so that I can contact you if you win.

Ending on 31 january,will draw a vinner 1 februar:)



Moodboard


Jeg og Camille har laget hver vår moodboard.Vi tok utgangspunkt i HM SS/11.

Jeg har assistert klippinga,men snuppa har pekt ut hva hun ville ha og limt på der hun ville ha det.Ingen overaskelse at det ble en Hello Kitty board for hennes del.



Me&Camille made each our moodboard from HM SS/11.

I`ve been assisting the cutting,while my little doll pointed out and placed the bits.

No surprice she made a Hello Kitty board.

onsdag 26. januar 2011

Dagens outfit






bolero:DIY by me,
wristwarmers:DIY by me,
scarf:DIY by me,
jumper:Cubus,
jeans:Diesel.





tirsdag 25. januar 2011

Jeg vant...


...konkuransen hos nydelige ladybird!

To neglelakker fra Cubus og et fresht skjerf fra Cathy Pill/La Redoute.Legg merke til de søte hjertene hun har puttet oppi:)Utrolig koselig!

Faktisk så gøy å vinne at jeg vurderer en giveaway på min egen blogg.

Har vært leser av http://www.ladybirdnest.blogspot.com/ i lang tid.


I`ve won the competition on the lovely ladybirds blog!

Nailpolish from Cubus and a scarf from Cathy Pill/La Redoute.

So much fun to win,that I`m considering a giveaway on my blog too.

I`ve been a reader of ladybirds blog for a long time.

På leppene

Gloss og leppestift fra Estèe Lauder og favoritten;gloss fra Juicy Tube
i fargene Peche og Mango.Legg merke til den lyseste leppestiften;Camille har skrudd den opp i lokket,så den er en smule flat ja :)
Gloss and lipstick from Estèe Lauder and my favorite:Juicy Tube.
Check out the flat lipstick;Camille turned it all the way up in the lid :)

mandag 24. januar 2011

SJP + Alexa


Jeg elsker min Bayswater,men *sukk*,kunne gjerne hatt Alexa òg!!

Begge er klassiske vesker fra Mulberry som varer "evig".

En dag vil kansje min Bayswater henge like fint på Camille`s arm,som den gjør på min:) I love my Bayswater,but oh how I wish for Alexa as well!!

Both are classics from Mulberry that last "forever".

One day maybe my Bayswater will hang just as fine on Camilles arm as it does on mine:)

Fullkorn pita



Kjapp,sunn og god hverdagsmat:
Fullkorn pitabrød,
Kalkun bogskinke,
Grønn blandet salat,putt oppi det du liker.


Fast,healthy&tasty everyday food:
Wholeweat pita bread,
turkey ham,
green mixed salad,add your favorites.

søndag 23. januar 2011

Chanel


Har vært så heldig å få tak i second hand Chanel.

Etter å ha vasket og pusset litt på den ser den ganske ok ut synes jeg.

Den doble C-en er litt skrablet,men litt slittasje må man tåle når man kjøper second hand.

Absolutt en ny favoritt,ønskeliste-check;)

I`ve been lucky enough to get my hands on second hand Chanel.

After cleening and polishing it,it looks quite alright.

The double C is a bit scratched,but it is second hand after all.

Absolutely a new favourite,wishlist-check;)

lørdag 22. januar 2011

Leopard

Foto:stockholm-streetstyle.com Alt er riktig med dette antrekket.Hatten,leo jakken,skinny jeans i kule sko og et fantastisk hår.Legg merke til cross-over vesken.Bellissimo! Everything is right with this outfit.The hat,the leojacket,skinny jeans in cool shoes and a fantastic hair!Notice the cross-over bag.Bellissimo!

DIY/Outfit



Da jeg så denne jakken på Cubus,visste jeg at den var for stor.Men jeg kjøpte den likevel.
Med den fargen,de knappene og til kr49,-kunne jeg ikke gå fra den.
Dessuten hadde jeg nettop vært inne på bloggen til søte Hilde å lest dette innlegget:
Så med det i bakhodet kjøpte jeg jakka og her er resultatet.
Jeg laget hull i hver side for å få plass til beltet og tredde det mellom fôret og ytterstoffet,sydde en forsterkning på hver side av hullet.Fiks ferdig!
First spotting this jacket,I knew it was the wrong size.But with the colour,buttons and at a price of nok49,- I couldn`t help myself.
Here`s the result.
I made a hole on each side to make room for a belt,and thats it!
Tip borrowd from: http://www.denoto.notre.co/ .
berèt:HM
jakke/jacket:Cubus,on sale
skjerf/scarf:Jimmy Choo/HM
belte/belt:Madonna/HM
hansker/gloves:HM
øredobber/earrings:Snø of Sweden

fredag 21. januar 2011

Camel

Foto:The Sartorialist Når jeg ser bilder som dette,må jeg bare konkludere med at jeg ikke er ferdig med kamel fargen som var en av FW10`s trendfarger.Enkelt og elegant. Seeing pic`s like this,I realize that I`m far from done with the FW10`s camel colour.Simply elegant.

Laser vs Tattoo



Var på SaitS klinikk å tok laserbehandling nr.5 eller 6 her om dagen.For å fjerne tattoo.Av en forvokst marihøne på vrista på foten.Nydelig flott ikkesant?


Jeg var 16år og skulle ha en bitteliten søt marihøne på foten.Tenkte det kom til å bli søtt.Helt til jeg fikk sett resultatet:en forvokst bille som slettes ikke så ut som en marihøne!!Den tattoodusten skulle seriøst vært saksøkt.


Enda godt at det finnes måter å fjerne dem på.

Dyktige Pedro Sait er utdannet lege og har utført laserbehandlingene.

Ved SaitS klinikk føler man seg ivaretatt og får svar på alle spørsmål man måtte ha.

Jeg fikk en fast pris på å fjerne tattooen,uansett hvor mange behandlinger det ble,kjempeflott å vite det på forhånd og jeg fikk ta det på delbetaling.


Jeg har tre tips:

1.Ikke ta tattoo

2.Skal du absolutt ha tattoo så tenk nøye gjennom og vær veldig bestemt på hvor og hvordan du vil ha den.

3.Hvis du skulle angre kan jeg anbefale http://www.saits.no/


Several years ago I got a tattoo that was suppose to be a cute ladybug.It didn`t turn out good at all,so I`ll finally get rid of it.At SaitS.

torsdag 20. januar 2011

Dagens outfit







kåpe:HM,
skjerf:Cubus,
jeans:Cubus,
sko:Roots(gamle men gode!),
genser:Stella McCartney/HM,
singlet:Vila,
smykke:New Yorker,
øredobber:Cubus.

onsdag 19. januar 2011

Glossy magasiner+meg=sant

Gleder meg til å blade gjennom rykende ferske Elle&Costume som lå i postkassen min i dag. Får alltid masse inspirasjon av de bladene,er det en bra utgave,leser jeg de gang på gang og lager så mange bretter at det tilslutt er eselører på annenhver side.

Essie neglelakk





Kan virkelig anbefale neglelakken fra Essie!
Den er lett å påføre og sitter lenge på.
Jeg har på meg no162,ballet slippers,kjøpt på makeupmekka.no.
Det var nettop salg på blivakker.no,Essie til kr.59,-




tirsdag 18. januar 2011

Dagens outfit



jakke:H&M,on sale,
veske:DKNY,on sale,
brosje:Hermès,second hand/trendsales.dk,
bukse:Cubus,
strikkejakke:Gina Tricot,
skjorte:BZR,mannen sin.

mandag 17. januar 2011

Vafler på den sunne måten





Jeg og Camille laget vafler her forleden dag.Hun var syk,hadde liten matlyst og måtte være inne.


Hadde lyst til å lage noe som fristet,samtidig som det var sunt,fant frem til denne gode oppskriften:


1,5dl hvetemel,
1,5dl sammalt hvete,fin,
1dl havregryn,
0,5ts salt,
0,5ts bakepulver,
4dl melk,
2stk egg,
2ss smelta smør.

Bland sammen det tørre,ha i egg,spe med melk og tilsett smøret til slutt.
La røren stå 20min å svelle.

Camille får alltid lov til å være med å lage maten,hun er med å teller,måler og rører.

oppskrift fra melk.no


søndag 16. januar 2011

Dagens outfit

Fikk kjøpt en blå cardigan på salg i går,den er riktignok ikke lang og smal slik jeg skrev at jeg ønsket meg,men likte så godt detaljene på skuldrene. cardigan:Vila,on sale, øredobber:Pieces, klokke:Gant, belte:Burberry, chinos:jeans by Bessie,on sale.

Vintersko



Litt shopping i går;nye vintersko på salg til mamma&Mille.Fikk shoppet litt mer,skal poste outfit senere i dag.

lørdag 15. januar 2011

Vårtrend

Foto:stillbilde fra filmen Coco før Chanel(2009) Foto:Ceciliemelli.com
Filmen er kansje fra 2009,men stilen er evig aktuell.


Denne våren vil jeg kle meg i blått!Jeg kommer nok til å gå for marine og kongeblått,men har tro på at de fleste nyanser av blått kommer til å bli hot i 2011.


Swarovski øredobbene fra Cecilie Melli/ønskelisten min er på vei i posten,endelig var de kommet på lager igjen etter å ha vært utsolgt.

fredag 14. januar 2011

Dagens outfit







strikkejakke:Vintage 60s strikket av min mamma

sølvøredobber:Samisk håndverk

skjerf:H&M?

skjorte:Acne,second hand

tights:Cubus

skinnveske:kjøpt på Morris

støvletter:Vagabond

neglelakk:Dior no840